PRONOMS PERSONNELS: Pronombres personales en francés

Continuando con nuestro aprendizaje del francés, en esta oportunidad hablaremos de los pronombres personales: "PRONOMS PERSONNELS"; específicamente los de sujeto; pero antes recordemos un poco sobre este tema...


Pronombres 

Son palabras que cumplen la misma función que el sustantivo o un grupo nominal, por ello se dice que los pronombres sustituyen a los sustantivos; sin embargo, también pueden reemplazar a grupos de palabras (sintagmas nominales) o a oraciones enteras.

Existen distintos tipos según las palabras que sustituye el pronombre; así como, por la realidad, seres o personas a los que se refiera.



 Tipos de Pronombres 

Para diferenciar los pronombres que abarcaremos en este artículos, diferenciémoslo con los otros tipos:

  • Personales: Sustituyen a quien habla, con quien se habla o de quien se habla (por ejemplo: yo, tú, él, etc.).
  • Posesivos: Indican posesión o pertenencia (mío, tuyo, suyo, etc.).
  • Demostrativos:  Indican la distancia en la que se encuentra (esta, esa, aquella, etc.).
  • Indefinidos: Dan información indefinida sobre lo que sustituyen (uno, alguno, todos, otros, demás, etc.).
  • Numerales: Indica el número o cantidad factible a calcular (tres, tercero, tercio, triple, ambos, etc.).
  • Relativos: Relacionan dos partes de la oración (el que, quien, el cual, cuyo, donde, etc.)
  • Interrogativos y Exclamativos: Se utilizan en preguntas directas o indirectas, y oraciones exclamativas (qué, quién, cuál, cuánto, etc.).

 

 Pronombres Personales 

Como mencionamos, los pronombres personales sustituyen a personas o seres, designando a los participantes en el discurso (quien habla, con quien se habla o de quien se habla).


💡 Tipos de Pronombres Personales 

A continuación, les compartiré los tipos de pronombres personales ya que también tienen una clasificación; sin embargo, en este artículo solo abarcaremos los pronombres personales tónicos de sujeto.




diferencia entre pronombres tónicos y átonos:

* tónicos: cumplen las funciones del sujeto y complemento, en este último requieren un enlace preposicional.

* átonos: siempre funcionan como complemento directo o indirecto sin preposición; pueden ser proclíticos (se ubican antes del verbo) o enclíticos (se ubican después del verbo).


💡 Pronoms Personnels 

En este punto, el francés es bastante similar al español, y me refiero a que como observaron presenta variaciones en función a: PERSONA, GÉNERO y NÚMERO.




Otro dato a tener en cuenta es que los pronombres personales pueden ir en el sujeto de la oración o en su predicado. 

Entonces, si deseas empezar a aprender francés, además de saber cómo iniciar una conversación, según lo vimos en el artículo anterior; y las expresiones las más usadas, continúa el formar oraciones, siendo indispensable conocer estos pronombres; los otros tipos los iré compartiendo poco a poco 😉.

En resumen, los pronombres personales de sujeto son:
  • Je: yo
  • Tu: tú
  • Il: él
  • Elle: ella
  • Nous: nosotros
  • Vous: usted / ustedes 
  • Ils: ellos
  • Elles: ellas
  • On 👇


💡 Pronombre "ON"

Cuando empiezas a aprender francés no es usual que veas este pronombre, más aún porque es muy empleado oralmente, pero no tanto al escribir. Sin embargo,  les adelanto un poco sobre él; ya que, preferiría hacer un artículo enfocado específicamente en su uso. Algunas de sus características son:

  • Tercera persona
  • Singular
  • Expresa un sentido general: si bien no tiene una traducción literal en español, suele equivaler a nosotros, una o varias personas no identificadas o todo el mundo.

Seguro te llamará la atención que haga referencia a varias personas sobre las cuales tú puedes estar incluido pero que se conjugue como una tercera persona y en singular; ¡no tiene sentido! 😅. Sin embargo, recordemos que hay expresiones que usamos donde se pueden apreciar las mismas características, por ejemplo: "Se debe tener en cuenta" (On doit tenir en compte). Aquí la conjugación es en singular y tercera persona; no obstante, hace alusión a una acción que se realiza por todos.



________________________________
Vector de Niños: Freepik

0 Comentarios